习近平在金砖国家领导人第十二次会晤上的讲话(全文)

守望相助共克疫情 携手同心推进合作

——在金砖国家领导人第十二次会晤上的讲话

(2020年11月17日,北京)

中华人民共和国主席 习近平


尊敬的普京总统,

尊敬的莫迪总理,

尊敬的拉马福萨总统,

尊敬的博索纳罗总统:


首先,感谢普京总统和俄罗斯政府为这次金砖国家领导人会晤所做精心安排。当前,世纪疫情和百年变局交织,国际格局深刻演变。在这样一个重要时刻,我们举行这次会晤,共商抗疫合作大计,共绘金砖发展蓝图,具有特殊重要意义。


环顾全球,疫情使各国人民生命安全和身体健康遭受巨大威胁,全球公共卫生体系面临严峻考验,人类社会正在经历百年来最严重的传染病大流行。国际贸易和投资急剧萎缩,人员、货物流动严重受阻,不稳定不确定因素层出不穷,世界经济正在经历上世纪30年代大萧条以来最严重的衰退。单边主义、保护主义、霸凌行径愈演愈烈,治理赤字、信任赤字、发展赤字、和平赤字有增无减。


同时,我们坚信,和平与发展的时代主题没有改变,世界多极化和经济全球化的时代潮流也不可能逆转。我们要为人民福祉着想,秉持人类命运共同体理念,用实际行动为建设美好世界作出应有贡献。


——我们要坚持多边主义,维护世界和平稳定。历史昭示我们,恪守多边主义,追求公平正义,战乱冲突可以避免;搞单边主义、强权政治,纷争对抗将愈演愈烈。如果无视规则和法治,继续大搞单边霸凌、“退群毁约”,不仅违背世界人民普遍愿望,也是对各国正当权利和尊严的践踏。


面对多边和单边、公道和霸道之争,金砖国家要坚定维护国际公平正义,高举多边主义旗帜,捍卫联合国宪章宗旨和原则,维护以联合国为核心的国际体系,维护以国际法为基础的国际秩序。各国应该超越意识形态,尊重彼此根据自身国情选择的社会制度、经济模式、发展道路。要倡导共同、综合、合作、可持续的安全观,通过协商和谈判化解分歧,反对干涉内政,反对单边制裁和“长臂管辖”,共同营造和平稳定的发展环境。


——我们要坚持团结协作,合力克服疫情挑战。当前,病毒仍在全球肆虐,疫情还在不断反复,夺取全球抗疫胜利仍需付出艰苦努力。经过近一年的抗疫斗争,许多国家在疫情防控方面积累了宝贵经验,在药物和疫苗研发上取得了显著进展。近一年的抗疫实践证明,只要团结一心、科学防治,病毒传播可以控制,疫情影响能够克服。


我们要坚持人民至上、生命至上,调集一切资源、尽一切努力保护人民生命安全和身体健康。要加强国际联防联控,分享疫情信息,交流抗疫经验,遏制病毒传播。要支持世界卫生组织发挥关键领导作用。中国企业正在同俄罗斯、巴西伙伴合作开展疫苗三期临床试验,我们也愿同南非、印度开展有关合作。中方已经加入“新冠肺炎疫苗实施计划”,将在这个平台上同各国特别是其他发展中国家分享疫苗。我们愿积极考虑向有需要的金砖国家提供疫苗。为推动金砖国家疫苗研发中心建设,中方已经设立疫苗研发中国中心,愿通过线上线下相结合方式,推进五国疫苗联合研发和试验、合作建厂、授权生产、标准互认等工作。我倡议五国召开传统医药研讨会,探索传统医药在新冠肺炎防治方面的作用,为全球疫情防控增添有力武器。


事实证明,将疫情政治化、污名化,搞“甩锅”、推责,干扰的是全球合作抗疫大局。我们要推动以团结取代分歧,以理性消除偏见,扫除“政治病毒”,凝聚起各国携手抗疫的最大合力。


——我们要坚持开放创新,促进世界经济复苏。根据国际货币基金组织预测,今年世界经济将萎缩4.4%,新兴市场国家和发展中国家将经历60年来首次负增长。一手防疫情,一手稳经济,是各国刻不容缓的任务。我们要在确保安全前提下,积极推进经济复苏,在疫情防控常态化中实现经济社会活动有序开展。要加强宏观经济政策协调,推动落实“人员与货物跨境流动便利化倡议”,保障产业链、供应链安全畅通,助力各国复工复产、恢复经济。


利用疫情搞“去全球化”,鼓吹所谓“经济脱钩”、“平行体系”,最终只会损害本国和各国共同利益。当前形势下,我们要坚定不移构建开放型世界经济,维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制,反对滥用国家安全之名行保护主义之实。要利用好疫情催生的新业态新模式,加强科技创新合作,营造开放、公平、公正、非歧视的营商环境,共同实现更高质量、更具韧性的发展。


中方愿同各方一道加快建设金砖国家新工业革命伙伴关系。我们将在福建省厦门市建立金砖国家新工业革命伙伴关系创新基地,开展政策协调、人才培养、项目开发等领域合作,欢迎金砖国家积极参与。近期,中方发起了《全球数据安全倡议》,推动共建和平、安全、开放、合作、有序的网络空间,促进数字经济健康发展,希望得到金砖国家支持。


——我们要坚持民生优先,推进全球可持续发展。发展是解决一切问题的总钥匙。无论是消除疫情影响、重回生活正轨,还是平息冲突动乱、解决人道主义危机,根本上都要靠以人民为中心的发展。世界银行预测,2020年全球人均收入将下降3.6%,8800万至1.15亿人将因疫情陷入极端贫困。


我们要直面疫情挑战,推动国际社会将落实《联合国2030年可持续发展议程》置于国际发展合作核心,将消除贫困作为首要目标,让资源更多向减贫、教育、卫生、基础设施建设等领域倾斜。要支持联合国发挥统筹协调作用,推动构建更加平等均衡的全球发展伙伴关系,让发展成果更多惠及发展中国家,更好满足弱势群体需求。


——我们要坚持绿色低碳,促进人与自然和谐共生。全球变暖不会因疫情停下脚步,应对气候变化一刻也不能松懈。我们要落实好应对气候变化《巴黎协定》,恪守共同但有区别的责任原则,为发展中国家特别是小岛屿国家提供更多帮助。中国愿承担与自身发展水平相称的国际责任,继续为应对气候变化付出艰苦努力。我不久前在联合国宣布,中国将提高国家自主贡献力度,采取更有力的政策和举措,二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值,努力争取2060年前实现碳中和。我们将说到做到!


各位同事!


不久前,中共十九届五中全会审议通过了关于制定第十四个五年规划的建议,提出全面建成小康社会奋斗目标将如期实现,明年中国将开启全面建设社会主义现代化国家新征程,我们将科学把握新发展阶段,坚定贯彻新发展理念,积极构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。我们将下大气力扩大内需,全面深化改革,推动科技创新,为国内经济发展增添动力。中国开放的大门不会关闭,只会越开越大。我们将更加积极地融入全球市场,更加主动地深化对外合作,为世界经济复苏发展创造更多机遇和空间。


我们都在同一艘船上。风高浪急之时,我们更要把准方向,掌握好节奏,团结合作,乘风破浪,行稳致远,驶向更加美好的明天。


谢谢。


来源/新华社

编辑/鹤鸣

习近平在金砖国家领导人第十二次会晤上的讲话(全文)

上一篇:习近平出席金砖国家领导人第十二次会晤并发表重要讲话
下一篇:

相关推荐

习近平出席金砖国家领导人第十二次会晤并发表重要讲话

595 中央纪委国家监委网站

习近平出席金砖国家领导人第十二次会晤并发表重要讲话强调金砖五国要坚持多边主义、团结协作、开放创新、民生优先、绿色低碳,守望相助共克疫情,携手同心推进合作  金砖国家领导人第十二次会晤17日晚以视频方式举行。俄罗斯总统普京主持,中国国家主席习近平、印度总理莫迪、南非总统拉马福萨、巴西总统博索纳罗出席。  习近平发表题为《守望相助共克疫情 携手同心推进合作》的重

习近平:坚定不移走中国特色社会主义法治道路 为全面建设社会主义现代化国家提供有力法治保障

21 中央纪委国家监委网站

习近平在中央全面依法治国工作会议上强调坚定不移走中国特色社会主义法治道路为全面建设社会主义现代化国家提供有力法治保障李克强主持栗战书汪洋赵乐际韩正出席王沪宁讲话  中央全面依法治国工作会议11月16日至17日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话,强调推进全面依法治国要全面贯彻落实党的十九大和十九届二中、三中、四中、五

日本派自卫官驻美空军基地 欲与美国加强太空合作

537 新华网

  据“中央社”15日报道,日本政府为了与美国加强太空合作,10月起,派遣日本航空自卫队自卫官,入驻美国加州范登堡空军基地的联合太空运用中心。  据报道,10月起,日本航空自卫队的自卫官被派驻到范登堡空军基地(VandenbergAirForceBase)的联合太空运用中心。日本政府考虑,2021年以后,派驻自卫官为正式联络官常驻该中心,与美方进行合作。  

国家儿童区域医疗中心开建了!

1137 看医界

由重庆医科大学附属儿童医院联合四川大学华西第二医院共建的国家儿童区域医疗中心12日在重庆开建,该院属于国家卫健委在全国设置的5个国家儿童区域医疗中心之一。作者|段茗来源|看医界(ID:vistamed)点击上方蓝字关注“看医界”,每天都有料!西南区域国家儿童区域医疗中心开建了!据中新网消息,11月12日,由重庆医科大学附属儿童医院联合四川大学华西第二医院共建

习近平:推进全面依法治国,发挥法治在国家治理体系和治理能力现代化中的积极作用

1072 中央纪委国家监委网站

《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《推进全面依法治国,发挥法治在国家治理体系和治理能力现代化中的积极作用》  11月16日出版的第22期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《推进全面依法治国,发挥法治在国家治理体系和治理能力现代化中的积极作用》。  文章强调,坚持全面依法治国,是中国特色社会主义国家制度和国家治理体系的显

全国爱卫办发文:开展冬春季爱国卫生运动 助力常态化疫情防控

562 全国卫生12320

《全国爱卫办关于开展冬春季爱国卫生运动助力常态化疫情防控的通知》解读为深入贯彻落实习近平总书记关于爱国卫生运动的系列重要指示批示精神,全面落实党中央、国务院关于加强常态化疫情防控工作的决策部署,全国爱卫办制定印发《关于开展冬春季爱国卫生运动 助力常态化疫情防控的通知》,指导各地以提升环境卫生质量、培养文明卫生习惯、强化病媒生物防制等为重点,持续深入开展冬春季

张文宏:“关于疫苗,我就两句话”

478 央视网

新冠疫苗何时上市?接种率要达到多少?不同国家之间何时能够打开边境?张文宏的最新预测来了!11月13日,张文宏预测,新冠疫苗应当可在今年年底或明年年初铺开,“不出意料应该在2022年的春天,说不定我们就可以开始重新背起行囊,到世界各地去走一走。”“关于疫苗,我就两句话,有了疫苗不一定行,没有疫苗万万不行。”张文宏说,“对于人类常驻病毒的清扫,人类几千年的历史中

特朗普:疫苗最快明年4月全民接种,但不给纽约州

931 新华网

CNN报道截图据美国有线电视新闻网(CNN)消息,美国总统特朗普13日下午在白宫玫瑰园就新冠疫苗进展召开记者会。CNN称,这是他在美国主流媒体预测拜登“胜选”后的首次公开讲话。特朗普在讲话中称,疫苗面市后将不会给纽约州提供。“最快4月份,所有普通民众均可接种疫苗,除了纽约州这样的地方。出于政治原因,该州州长称......希望在疫苗上花点时间。”特朗普说,美国

我爸出轨了,小三是我男朋友......
私房话

我爸出轨了,小三是我男朋友......

1755 这里是美国

来自英国的同性恋伴侣Tony和Barrie,在一起生活了32年,两人白手起家,凭借一腔热血,成了千万富翁。事业成功,家庭也没有拉下,前前后后通过代孕生了五个娃,成为英国第一对通过代孕生儿育女的夫夫,在当时受到了全国上下的瞩目。但是就在最近,这对模范夫夫宣布:我们要离婚了!为什么?因为Barrie爹地爱上了亲闺女的男友…别慌,你没有听错。小编带你重回当年,捋捋

游戏

王者荣耀:AG超玩会赢下收官之战锁定西部榜首,也成功避开了LGD大鹅

331 游人馆

王者荣耀KPL职业联赛持续进行中,对很多战队来说这也是常规赛的最后一场比赛了,由于某些战队的排名还未确定,所以这一场比赛也是蛮重要的,大家熟悉的AG超玩会就是其如此,他们肯定也想保住自己西部赛区榜首的位置,毕竟谁也不想第一轮碰到LGD大鹅嘛,所以和XQ的这场比赛也是打得比较精彩,我们一起来看看吧。第1局,XQ前期就入侵蓝区,AG超玩会及时支援,强行反打击杀两

萌宠

爸妈回婆家2天,结果柯基却以为自己被弃养.......

446 我和宠物的日常

到底受了多少委屈啦!澳门饲主杨小姐日前和老公一起回婆家,只好暂时将家中柯基犬「胖迪」送到宠物店住宿,没想到,2天后夫妻俩准备来接回家时,竟发现毛孩特别撒娇,眼睛还像哭红了眼般肿肿的,似乎一直以为爸妈不要它了,搞笑画面让网友笑喷!胖迪从宠物店回家后,躲在桌底灵魂全飞走。画面中,胖迪一看见爸爸来接它,立即塞进对方胸怀里讨抱抱,直到听见旁人呼唤自己的名字,才顶着一

怎么打发“加长版”长假?这两款游戏让你肝个够
游戏

怎么打发“加长版”长假?这两款游戏让你肝个够

681 钛师父

在家里闷得发慌的你,得继续找点事儿来杀时间,例如玩游戏……可能你已经要玩吐了,不过下面这两款游戏虽然肝,但确实是真香,打发时间的效果也是杠杠滴,来看看吧。《勇者斗恶龙:创世小玩家2》不要被它看起来比较低龄化的外观蒙蔽了,这个游戏很容易上瘾……《创世小玩家2》完美地把MC风格与日式RPG相结合虽然是MC风格,但游戏画面精美程度还是达到了日式游戏的高标准是的,主

萌宠

本来睡得很香的大金毛,闻到蒸红薯的味道后……

1937 爱金毛狗狗

铲屎官在家蒸红薯,大金毛本来睡得正香,结果红薯刚蒸好,铲屎官扭头就看到了这一幕...也是很自觉了!大金毛:还好本汪的鼻子灵,不然可就错过了!后来,这货吃完了红薯,立马倒头就睡,合理怀疑,刚刚是不是这货在梦游...这大概就是一个吃货的自我修养了,困得要死也绝对不能耽误了吃!↓点击「阅读原文」,看更多可爱搞笑金毛汪

萌宠

独居老人突然中风,忠犬立刻冲出门外,没想到5分钟后......

1664 我和宠物的日常

美国北卡罗莱纳州一名老翁独自与所养的吉娃娃相伴,日前在船屋家中突然中风,由于周围找不到人求救,只能把唯一的希望寄托在爱犬身上,没想到对方竟然听得懂人话,顺利到码头找到管理员好友前来帮忙。86岁海军退伍老兵阿姆斯壮(RudyArmstrong),独居在帕姆利科郡(PamlicoCounty)东方镇(Oriental)的他,大部分时光都是与爱犬布布(Bubu)相

摘掉“4399”标签的优质独立游戏,正是未来3A大作的根基!
游戏

摘掉“4399”标签的优质独立游戏,正是未来3A大作的根基!

1650 Switch游戏圈

曾经看过这么一句话:商业游戏决定了行业水平下限,而独立游戏决定其上限。小团队、低制作、技术简化的独立游戏,究竟为何能获得这么高的评价?起初由于开发资本所限,独立开发者们大多时候并没有机会为自己的作品披上绚丽的外衣。游戏性、原创性、创新性以及内在玩法等方面,就成为独立游戏的破阵之矛。“内在”是独立游戏赖以存活的基础,制作人们更是为此每天绞尽脑汁自己跟自己较劲。

萌宠

自从有了猫,家里就再没有安全之地了...

1647 撸猫教授

想想没有猫的时候,东西可以放在家里的任何地方,都很安全。可是一旦有猫后,东西放哪儿都不再安全。因为对猫来说,家里任何地方都是它的地盘,必须要去巡视一番。国外的一位铲屎官@lovethecapybara养着一只橘猫,这只橘猫对什么都好奇,不管家里什么地方,它都要去检查一遍。该它去的地方它要去,不该它去的地方,它一样要去。放刀叉勺子的抽屉,你一只猫进去看什么呀。

一只猫究竟可以有多长?答:长到你无法想象!
萌宠

一只猫究竟可以有多长?答:长到你无法想象!

965 八张萌宠图

长按数字复制648083425打开支付宝搜索领取.100%成功!人类的身高很稳定,平时也能一眼就看出。但猫的体长却是个迷,平时看起来短短的猫咪,突然间一伸长,长得人都想不到。你看这只趴在地上的猫猫,加上大腿的长度,腿长起码1米了!并拢双腿,看起来又细又长。再看这只黑色的猫猫,坐着的时候看起来就是一般猫的样子。但是等它一站起来,呀呀呀~竟然这么苗条这么长?在床